Η αποθέωση του πραγματικού

Συγγραφέας: Bonnefoy Yve
Μεταφραστής: Λιοντάκης Χριστόφορος

σελ. 88
διαστ. 14.5 x 21.5
1η έκδοση (2014)

ISBN: 978-960-576-154-7 Κατηγορία: Ετικέτες: ,

9,54 με φ.π.α.

h-apotheosi-tou-pragmatikou
Η αποθέωση του πραγματικού

9,54 με φ.π.α.

Κράτηση και παραλαβή από κοντινό σας βιβλιοπωλείο

Κράτηση

Απόσπασμα

Toutes choses d’ ici, pays de l’ osier, de la robe, de la pierre, c’est-à-dire: pays de l’eau sur les osiers et les pierres, pays des robes tachées. Ce rire couvert de sang, je vous les dis, trafiquants d’ éternel, visages symétriques, absence du regard, pèse plus lourd dans la tête de l’homme que les parfaites Idées, qui ne savent déteindre sur la bouche. 

Τα πάντα εδώ, χώρα της λυγαριάς, του φορέματος, της πέτρας, δηλαδή χώρα του νερού πάνω στις λυγαριές και τις πέτρες, χώρα με τα κηλιδωμένα φορέματα. Τούτο το γέλιο που αίμα το σκεπάζει, σας το λέω, έμποροι του αιωνίου, πρόσωπα συμμετρικά, χωρίς βλέμμα, βαραίνει στο νου ανθρώπου περισσότερο από τις τέλειες Ιδέες. που ξέρουν μόνο να ξεθωριάζουν στα χείλη του.

Η αποθέωση του πραγματικού

Συγγραφέας: Bonnefoy Yve
Μεταφραστής: Λιοντάκης Χριστόφορος

σελ. 88
διαστ. 14.5 x 21.5
1η έκδοση (2014)

ISBN: 978-960-576-154-7 Κατηγορία: Ετικέτες: ,

9,54 με φ.π.α.

h-apotheosi-tou-pragmatikou
Η αποθέωση του πραγματικού

9,54 με φ.π.α.

Κράτηση και παραλαβή από κοντινό σας βιβλιοπωλείο

Απόσπασμα

Toutes choses d’ ici, pays de l’ osier, de la robe, de la pierre, c’est-à-dire: pays de l’eau sur les osiers et les pierres, pays des robes tachées. Ce rire couvert de sang, je vous les dis, trafiquants d’ éternel, visages symétriques, absence du regard, pèse plus lourd dans la tête de l’homme que les parfaites Idées, qui ne savent déteindre sur la bouche. 

Τα πάντα εδώ, χώρα της λυγαριάς, του φορέματος, της πέτρας, δηλαδή χώρα του νερού πάνω στις λυγαριές και τις πέτρες, χώρα με τα κηλιδωμένα φορέματα. Τούτο το γέλιο που αίμα το σκεπάζει, σας το λέω, έμποροι του αιωνίου, πρόσωπα συμμετρικά, χωρίς βλέμμα, βαραίνει στο νου ανθρώπου περισσότερο από τις τέλειες Ιδέες. που ξέρουν μόνο να ξεθωριάζουν στα χείλη του.

X