Συγγραφέας: Lescov Nikolai
Μετάφραση: Καμμένου Ιοκάστη

σελ. 168
διαστ. 12.2 x 16.5
1η έκδοση (2015)

ISBN: 978-960-576-226-1 Κατηγορία: Ετικέτες: ,

10,60 με φ.π.α.

Ο Πλατόφ έφυγε από την Τούλα και τρεις οπλοποιοί, οι πιο επιδέξιοι όλων, μεταξύ των οποίων και ένας αλλήθωρος αριστερόχειρας με ένα σημάδι εκ γενετής στο μάγουλο και μαλλιά ξεριζωμένα στους κροτάφους από την εποχή της μαθητείας του, χαιρέτησαν τους συνάδελφους και τους δικούς τους και, χωρίς να πουν λέξη σε κανέναν, πήραν τις τσάντες τους, τις παραγέμισαν με τρόφιμα και βγήκαν κρυφά από την πόλη. 
Κάποιοι τους είδαν ωστόσο να φεύγουν, όχι από την έξοδο που οδηγεί στη Μόσχα, αλλά από την αντίθετη, αυτήν του Κιέβου, και σκέφτηκαν πως πήγαν στο Κίεβο να προσκυνήσουν τους τάφους των αγίων ή να συμβουλευτούν κάποιον από τους εν ζωή άγιους άνδρες που συναντά πάντα κανείς εκεί εν αφθονία.
Αλλά έπεσαν έξω, καθώς αυτό, όσο κι αν έμοιαζε αληθινό, δεν ήταν η πραγματική αλήθεια.

Ο ζερβοχέρης

Συγγραφέας: Lescov Nikolai
Μετάφραση: Καμμένου Ιοκάστη

σελ. 168
διαστ. 12.2 x 16.5
1η έκδοση (2015)

ISBN: 978-960-576-226-1 Κατηγορία: Ετικέτες: ,

10,60 με φ.π.α.

Ο Πλατόφ έφυγε από την Τούλα και τρεις οπλοποιοί, οι πιο επιδέξιοι όλων, μεταξύ των οποίων και ένας αλλήθωρος αριστερόχειρας με ένα σημάδι εκ γενετής στο μάγουλο και μαλλιά ξεριζωμένα στους κροτάφους από την εποχή της μαθητείας του, χαιρέτησαν τους συνάδελφους και τους δικούς τους και, χωρίς να πουν λέξη σε κανέναν, πήραν τις τσάντες τους, τις παραγέμισαν με τρόφιμα και βγήκαν κρυφά από την πόλη. 
Κάποιοι τους είδαν ωστόσο να φεύγουν, όχι από την έξοδο που οδηγεί στη Μόσχα, αλλά από την αντίθετη, αυτήν του Κιέβου, και σκέφτηκαν πως πήγαν στο Κίεβο να προσκυνήσουν τους τάφους των αγίων ή να συμβουλευτούν κάποιον από τους εν ζωή άγιους άνδρες που συναντά πάντα κανείς εκεί εν αφθονία.
Αλλά έπεσαν έξω, καθώς αυτό, όσο κι αν έμοιαζε αληθινό, δεν ήταν η πραγματική αλήθεια.

X